inslav

Русско-словенские отношения в документах (XII в. – 1914 г.) = Rusko-slovenski odnosi v dokumentih (12. stol. – 1914). М., 2010. 654 с.

Российско-словенская публикация «Русско-словенские отношения в документах. XII в. – 1914 г.» является уникальной по временному промежутку, который она охватывает – начиная с древнейших сведений о наличии контактов между словенцами и русскими и кончая началом Первой мировой войны. Основной корпус документов отражает не только русско-словенские связи, но и касается самих разнообразных сторон истории словенцев и русских в средние века и новое время.

Косик В. И. Русские краски на балканской палитре: Художественное творчество русских на Балканах (конец XIX — начало XXI века). М., 2010. 460 с.

В книге впервые широко представлены русские миры искусства — театр, живопись, скульптура, архитектура, балет, опера, музыка и пение на просторах Балкан. Текст пронизан стихами, помогающими почувствовать настроения русских изгнанников, не забывавших своей Родины. Автор стремился представить картины творчества изгнанников, его особый аромат, иногда с привкусом ностальгии.

Софронова Л. А. Мифопоэтика раннего Гоголя. СПб.: Алетейя, 2010. 296 с.

Рассматривается сложение мифопоэтики Гоголя в его ранних повестях. Ее центральные темы, объединенные единым подходом: слово – человек / не-человек – пространство – время. Через оппозицию устность / письменность, заданную самим писателем в рамочных конструкциях повестей, исследуется природа гоголевского слова. В них же выявляется своего рода метаописание текстов повестей, которые Гоголь создает в опоре на образец, – народный устный рассказ о сверхъестественном. Он не просто трансформирует его в литературу, а проникает в глубинные мифологические смыслы, заложенные в нем, и вслед за ним подчиняет доминантной антитезе реальное / мифологическое сюжет, расстановку противопоставленных персонажей, пространственно-временные параметры повестей. Так формируется гоголевская мифопоэтика, в которой различимы романтические реминисценции и которую осложняют принципиально новые подходы к изображению человека, пространства и времени – они станут ведущими в поэтике авангарда.